turgutmakbak: (Default)
Из интервью Трампа в "Вашингтон пост":
"And we're going to show the people as we build up our military, we're going to display our military.

"That military may come marching down Pennsylvania Avenue. That military may be flying over New York City and Washington, D.C., for parades. I mean, we're going to be showing our military."
Неполный, слабый перевод:
"И мы покажем народу, пока мы наращиваем наши вооружённые силы, мы продемонстрируем наши вооружённые силы.

Эти вооружённые силы могут маршировать по Пенсильвания-авеню. Эти вооружённые силы могут пролетать над Нью-Йорком и Вашингтоном для парадов. В смысле, мы покажем наши вооружённые силы."
Пипец. Советский цирк, ля-ля, циркее всех цирков. На трибуне его встречали.